من یه سربازم، حال و هوای اوکراین... جنگ روسیه - اوکراین

15 تعداد نمایش· 07 Mar 2022
pofefilm
pofefilm
0 مشترکین
0
در موزیک

⁣موضوع این ویدیو اشاره به جنگ اول روسیه- اوکراین که تو سال 2014 و پیرامون نبردهای داخلی شهرهای دونباس و کرایمیا(کریمه) رخ دادن داره که به نبردهای غیر رسمی ولی مسلح طرفین منجر شده بودن. در طی این نبردهای داخلی سربازان اوکراین به ناچار مجبور به اتش‌بس شده بودن ولی تیر اندازی ها هرگز متوقف نشدن. نسخه اصلی موسیقی هم از گروه 5Nizza به اسم Soldat، Солдат، عرضه 2003 هست که بخشی از ترجمه‌اش میگه:
"من یه سربازم.
پنج سال هست که نخوابیدم.
زیر چشمام کبود شدن
اما بهم گفتن
که من یه سربازم
من سر(ذهن) ندارم
اونا با چکمه‌هاشون سرم رو جدا کردن
هی هی هی، فرمانده فریاد میزنه
دهن فرمانده پاره و باز شده
بخاطر نارنجک..."

مشاهده بیشتر

 0 نظرات sort   مرتب سازی بر اساس